photo Exposition nouveaux artistes édition 3

Exposition nouveaux artistes édition 3

Spectacle

Auxerre 89000

Du 26/08/2025 au 07/09/2025

Les nouveaux artistes sont de retour à mouv'art pour cette troisième édition du 25 août au 7 septembre 2025. Céline COLIN - photographe Evelyne HENRARD - céramiste Kilian MOYSON - graveur / imprimeur vous présenterons un échantillon de leur talents respectifs pendant cette quinzaine. N'hésitez à venir découvrir leurs univers à l'espace Mouv'art. Le Vernissage le vendredi 29 Août à partir de 18H Ouvert tous les jours sauf lundi de 14h30 à 18h30

photo Exposition nouveaux artistes édition 3

Exposition nouveaux artistes édition 3

Exposition, Photographie - Vidéo, Céramique

Auxerre 89000

Du 26/08/2025 au 07/09/2025

Les nouveaux artistes sont de retour à mouv'art pour cette troisième édition du 25 août au 7 septembre 2025. Céline COLIN - photographe Evelyne HENRARD - céramiste Kilian MOYSON - graveur / imprimeur vous présenterons un échantillon de leur talents respectifs pendant cette quinzaine. N'hésitez à venir découvrir leurs univers à l'espace Mouv'art. Le Vernissage le vendredi 29 Août à partir de 18H Ouvert tous les jours sauf lundi de 14h30 à 18h30

photo Faire FORÊT : Marjeane, l'artiste textile expose À L'ESPÈCE D'ESPACE

Faire FORÊT : Marjeane, l'artiste textile expose À L'ESPÈCE D'ESPACE

Exposition, Sculpture

Lit-et-Mixe - 40

Du 12/07/2025 à 19:00 au 06/09/2025 à 19:00

EXPOSITION: FAIRE FORÊT Du 12 juillet au 6 septembre 2025 , L’ESPÈCE D’ESPACE accueille l’artiste MARJEANE : La galerie est ouverte du mercredi au dimanche de 15h à 19h, entrée libre et gratuite. Le vernissage aura lieu le 12 juillet à partir de 19h. 0645118998 Lespecedespace.fr Le mot[...]

photo Dans le ventre de la baleine

Dans le ventre de la baleine

Exposition, Dessin - Collage, Photographie - Vidéo, Sculpture, Vie associative, Manifestation culturelle, Vie locale, Visite guidée, Patrimoine - Culture

Montpellier - 34

Du 05/07/2025 à 18:00 au 06/09/2025 à 20:00

Exposition visible jusqu'au 6 septembre Vernissage le samedi 5 juillet à partir de 18h Dans cette exposition, Maxime Borowski explore avec minutie le domaine de l’étrange. Il amène à notre vue des créatures et des objets appartenant au monde du secret, des choses dissimulées, dévoyées,[...]

photo Exposition d'arts contemporain au Studio du Faubourg

Exposition d'arts contemporain au Studio du Faubourg

Exposition, Peinture

Aix-en-Provence 13090

Du 07/07/2025 au 07/09/2025

Le Studio du Faubourg, nouveau centre culturel à Aix-en-Provence, s’inscrit dans le cadre du projet Sextius Demain. Situé au 27 bis rue du 11-Novembre, ce lieu propose un espace de 160 m² entièrement dédié à la danse et à l’art contemporain. Il accueille une soixantaine d’artistes, peintres, dessinateurs, sculpteurs et créateurs en arts numériques, répartis en quatre sessions de deux semaines. Un vernissage marquera le début de chaque session, soit un toutes les deux semaines.

photo Exposition peintures par Isabelle de Voldère

Exposition peintures par Isabelle de Voldère

Entrains-sur-Nohain 58410

Du /00/1e16 au //099

Isabelle de Voldère vous invite à la Tempera les samedi, dimanche et lundi de 11h à 18h du 31 juillet au 13 septembre. Pour visiter son exposition de peintures récentes. Vernissage samedi 7 juillet à partir de 17h C’est l’occasion de découvrir ses œuvres et la Tempéra, lieu de rencontres et de création artistique qu’elle anime depuis plusieurs années avec d’autres artistes peintres, sculpteurs, poètes, musiciens, permaculteurs.

photo Exposition

Exposition "coup de pouce"

Exposition

BRETTEVILLE-SUR-LAIZE 14680

Du 06/09/2025 au 14/09/2025

Cette année, l’exposition Coup de Pouce met en lumière le travail de Jacques LORAY, peintre passionné et curieux, dont le parcours artistique a débuté en 1997 par cinq années d’études aux Beaux-Arts. Depuis, il poursuit sa recherche picturale au sein d’un atelier de peinture libre à la maison de quartier de Venoix, qu’il fréquente toujours avec assiduité. Ses inspirations, à la fois figuratives, abstraites et profondément personnelles, se nourrissent de la diversité du monde qui l’entoure. Pour lui, peindre est une aventure sensorielle et apaisante, comparable à la marche qu’il pratique régulièrement : une invitation à la découverte, pas à pas, couleur après couleur. Vernissage ouvert à tous : samedi 6 septembre à 18h30

photo CAUX SALON D'ÉTÉ 2025

CAUX SALON D'ÉTÉ 2025

Foire - Salon, Exposition

Caux 34720

Du 28/06/2025 au 07/09/2025

Aux portes de l'été, l'association culturelle et sportive vous invite au vernissage du Salon de l'été 2025, le vendredi 27 juin à 18h30 à la Chapelle des Pénitents, place de l'église. Vous pourrez admirer et qui sait acheter un des tableaux exposés par Françoise BENOIT 1er prix du Salon de Noël, Marie-Line GÉRARD 2ème prix et Karine CARRASCO prix du public. L'exposition sera visible tous les jours du 28 juin au 7 septembre de 10h à 12h30 et de 18h à 20h00, pendant l'ouverture du bureau d'information touristique mis en place par la municipalité, en partenariat avec Office de Tourisme Cap Agde.

photo Exposition Photo

Exposition Photo "La Pose Longue"

Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Photographie - Vidéo

Mallemoisson 4510

Du 06/09/2025 au 20/09/2025

Le club photo Regard et perspective, sous l'égide de l'Amicale de la médiathèque de Mallemoisson, expose 38 clichés sur le thème "La Pose Longue" du 6 au 20 septembre aux horaires de la médiathèque. Vernissage le samedi 6 septembre à 10h.

photo Exposition

Exposition "Secours populaire" de Daniel Bertin

Collemiers 89100

Du /00/1e16 au //099

Daniel Bertin nous propose une rétrospective de ses quelques - modestes - 52 années de bénévolat au Secours Populaire ! Photos, brochures, livres et matériel en tout genre, témoins de son engagement et de l'œuvre du Secours Populaire depuis 1968. Daniel Bertin a été bénévole au niveau national au secrétariat des Hauts de Seine, à la fédération de Paris, puis au comité de la RATP qu'il a créé ou encore à la logistique nationale et au Conseil d'Administration. A travers son implication et les reliques qu'il a sauvegardées, c'est un pan de l'histoire du Secours Populaire qu'il vous invite à venir découvrir dès le 18 septembre. Vernissage de l'exposition le 18 septembre à 11h.

photo Exposition de l'artiste Elodie Germa

Exposition de l'artiste Elodie Germa

Manifestation culturelle, Peinture, Exposition

Monflanquin 47150

Du 01/09/2025 au 07/09/2025

L'association G.E.M. et sa section "Arts plastiques" vous propose des expositions tout au long de la saison. Durant cette semaine, la salle d'Aquitaine vous invite à venir admirer les peintures et gravures d'Elodie Germa. Vernissage le 2 septembre à 18h. Née en 1979, Elodie Germa vit et travaille en Haute Garonne depuis plus de 10 ans et a toujours été marquée par la diversité de son environnement. Elle développe très tôt un goût pour l’art sous toutes ses formes et s’oriente naturellement vers une formation en histoire des arts et arts plastiques. Ses propositions sont une invitation à découvrir les différentes facettes d’une œuvre plurielle qui explore sans cesse de nouveaux territoires.

photo Exposition de l'artiste Elodie Germa

Exposition de l'artiste Elodie Germa

Dessin - Collage, Peinture, Histoire - Civilisation

Monflanquin 47150

Du 01/09/2025 au 07/09/2025

L'association G.E.M. et sa section "Arts plastiques" vous propose des expositions tout au long de la saison. Durant cette semaine, la salle d'Aquitaine vous invite à venir admirer les peintures et gravures d'Elodie Germa. Vernissage le 2 septembre à 18h. Née en 1979, Elodie Germa vit et travaille en Haute Garonne depuis plus de 10 ans et a toujours été marquée par la diversité de son environnement. Elle développe très tôt un goût pour l’art sous toutes ses formes et s’oriente naturellement vers une formation en histoire des arts et arts plastiques. Ses propositions sont une invitation à découvrir les différentes facettes d’une œuvre plurielle qui explore sans cesse de nouveaux territoires.

photo EXPOSITION MY ROSE

EXPOSITION MY ROSE

Photographie - Vidéo, Exposition

Barbazan 31510

Du 06/09/2025 au 30/09/2025

Coralie et Vanessa ont eu le soutien de photographes qui ont mis en lumière des anonymes afin de motiver tout le monde à se faire dépister. La mise en avant de femmes et d’hommes qui ont franchi le pas de la mise à nu pour la promotion du dépistage sera le fil conducteur de cette exposition. De belles photos où les êtres sont sublimés sous l’œil des photographes. Une exposition qui vous rappelle de vous inscrire à la course www.myroseluchon.com ou tout simplement de faire un don. Vernissage le samedi 6 septembre à 18h30 suivi d'un cocktail offert.

photo GÉRALDINE GARÇON

GÉRALDINE GARÇON

Exposition, Peinture

Olonzac 34210

Du 06/09/2025 au 30/09/2025

La galerie Le Coin d’Art à Olonzac accueille une exposition exceptionnelle réunissant trois artistes aux univers singuliers. Marian Rushton, illustratrice britannique installée dans le Minervois, dévoile ses aquarelles botaniques inspirées par la nature. Salvatore Murdocca, artiste et auteur américain reconnu pour ses illustrations jeunesse, présente ses œuvres picturales exposées à New York et en France. Hélène Lacquement, membre des Ateliers d’Art de France, transforme le papier en sculptures délicates évoquant le monde des insectes. Une invitation à contempler la beauté du vivant à travers des techniques variées et sensibles. Vernissage le samedi 6 septembre à 18h.

photo Exposition - Métamorphoses de l’âme, par Anna Maria CUTOLO

Exposition - Métamorphoses de l’âme, par Anna Maria CUTOLO

Peinture, Exposition

Nogent-le-Rotrou 28400

Du 06/09/2025 au 27/09/2025

Ana Maria Cutolo expose à la galerie In Situ. Les œuvres de Ana Maria Cutolo seront présentes du 6 au 27 septembre 2025 à Label Friche dans le cadre de son exposition Métamorphoses de l’âme. "Ce travail de peinture est-il entreprise de résistance ou le désir insatiable de ce qui n’est pas encore né de prendre corps ? Ainsi la violence ne serait pas celle du peintre, mais celle de ce qui désire venir au monde. Par une conception autre que biologique. Éros cosmique ? " note l’artiste. Elle poursuit : "Quelque chose d’inconnu, en dehors du temps, dont le désir incommensurable d’être engendré, traverse le peintre, le prend comme outil pour que cela advienne..." • Vernissage 6 septembre à 18h • Du 6 au 27 septembre 2025 Ouverture vendredi & samedi de 15h à 18h I Accès libre

photo COLORS Urban Art Festival 2025

COLORS Urban Art Festival 2025

Strasbourg 67000

Du 06/09/2025 au 21/09/2025

COLORS Urban Art FESTIVAL 2025 - 7ème éditionDu 5 au 21 septembre 2025 - Uniquement les samedis et dimanches.Vernissage le vendredi 5 septembre à partir de 18h30 avec DJ Stan Smith aux platinesCollège International Vauban - Strasbourg Après avoir accueilli près de 100 artistes dans divers lieux emblématiques, le festival d’art urbain contemporain COLORS Urban Art revient pour sa 7¿ édition dans un nouveau lieu unique au coeur de Strasbourg. Nouveau lieu, nouvelle énergie : en 2025, COLORS investit le Collège International Vauban à Strasbourg, transformé pour l’occasion en véritable terrain de jeu créatif. Sous la direction artistique de Stom500, l’édition 2025 mettra à l’honneur 10 artistes de renommée internationale qui redessineront les murs du collège avec des fresques monumentales et inédites :Artistes : Amaia Arrazola, Pablo Astrain, Nean, Yeye Weller, Jober & Poes, Omouck, Monsta, Nicolas Barrome Forgues et Jako Custom... Durant plusieurs semaines, les artistes partageront un temps de création in situ, favorisant les échanges, les collaborations spontanées et les rencontres humaines. Un moment fort où la création devient collective, vivante et ancrée dans le territoire.[...]

photo Exposition de Pastels secs de Jacqueline Terrier

Exposition de Pastels secs de Jacqueline Terrier

Spectacle

Saint-Gengoux-le-National 71460

Du 01/09/2025 au 07/09/2025

Jacqueline Terrier réalise des œuvres au pastel sec , en regardant un artiste faire une démonstration de pastels secs, elle a eu l'envie de « jouer du bâton de couleur ». Elle a alors suivi quelques cours et la voici devenue « colorieuse », comme elle aime à se définir. Elle est devenue une passionnée du pastel. Ce qu’elle aime, c’est la matière et les couleurs, mais aussi traquer le détail, ce qu’elle fait pour chaque réalisation. Sa première série de pastels s'intitule ELEMENTS. Jacqueline Terrier s’est inspirée de photographies qu’elle a agrandies, recadrées pour se les approprier. Elle a cherché à rendre la transparence de l’eau, le floconneux des nuages ou bien encore l’aspérité de la roche. La seconde série de 8 pastels, a pour titre ECORCES. Pour cette série, Jacqueline Terrier explique qu’elle a adoré photographier, en gros plan, des écorces d’arbres qu’elle a ensuite reproduites. « C'est fou ce qu'elles recèlent comme formes et teintes insoupçonnées. » L’exposition de Jacqueline Terrier est une occasion unique de voyager dans son univers artistique. Vernissage le mardi 2 septembre à 19h.

photo Concours photo, la Puisaye sous tous les angles

Concours photo, la Puisaye sous tous les angles

Spectacle

Bléneau 89220

Du 15/06/2025 au 08/09/2025

Dans le cadre du Plan paysage des étangs de Puisaye, un concours photo est ouvert à toutes et tous pour mettre en lumière la beauté et les savoir-faire de notre territoire. Vous aimez la Puisaye et ses beaux paysages ? Vous ne vous lassez de vous arrêter pour faire quelques clichés de vos coins nature préférés ? Alors participez au concours photos dans le cadre du Plan Paysage et faites découvrir votre regard du paysage ! Fin du concours le 27 septembre avec un vernissage à Bléneau.

photo Dropt'Art: Atelier 20 - Christine Allué

Dropt'Art: Atelier 20 - Christine Allué

Peinture, Atelier, Spectacle, Musique

Saint-Hilaire-de-la-Noaille 33190

Le 10/09/2025

Sculptrice, peintre et plasticienne! Vernissage en musique suivi du spectacle "Juste une femme" de Rachel de Bortoli et Guillaume Vallot, remerciés au chapeau. En nocturne, illumination des œuvres extérieures​. Le repas galette complète, crêpes sucrées au beurre salé et bolée de cidre sera sur réservation.

photo COULEURS

COULEURS

Exposition, Dessin - Collage, Peinture, Sculpture

Montluçon - 3

Du 26/07/2025 à 15:00 au 07/09/2025 à 19:00

EXPOSITION D'ART CONTEMPORAIN, PEINTURE - Bernard Beaudonnet invite des artistes parisiens et locaux dans l'ancien atelier de son père. L'atelier du Charron devenu aujourd'hui un lieu d'exposition, de musique. Visite également de son l'atelier d'art. Vernissage le 26 juillet à 19h

photo Exposition de Pastels secs de Jacqueline Terrier

Exposition de Pastels secs de Jacqueline Terrier

Dessin - Collage, Exposition

Saint-Gengoux-le-National 71460

Du 01/09/2025 au 07/09/2025

Jacqueline Terrier réalise des œuvres au pastel sec , en regardant un artiste faire une démonstration de pastels secs, elle a eu l'envie de « jouer du bâton de couleur ». Elle a alors suivi quelques cours et la voici devenue « colorieuse », comme elle aime à se définir. Elle est devenue une passionnée du pastel. Ce qu’elle aime, c’est la matière et les couleurs, mais aussi traquer le détail, ce qu’elle fait pour chaque réalisation. Sa première série de pastels s'intitule ELEMENTS. Jacqueline Terrier s’est inspirée de photographies qu’elle a agrandies, recadrées pour se les approprier. Elle a cherché à rendre la transparence de l’eau, le floconneux des nuages ou bien encore l’aspérité de la roche. La seconde série de 8 pastels, a pour titre ECORCES. Pour cette série, Jacqueline Terrier explique qu’elle a adoré photographier, en gros plan, des écorces d’arbres qu’elle a ensuite reproduites. « C'est fou ce qu'elles recèlent comme formes et teintes insoupçonnées. » L’exposition de Jacqueline Terrier est une occasion unique de voyager dans son univers artistique. Vernissage le mardi 2 septembre à 19h.

photo Exposition - Sculptures de Didier Dantras

Exposition - Sculptures de Didier Dantras

Exposition

MORTAGNE-AU-PERCHE 61400

Du 10/07/2025 au 08/09/2025

Exposition proposée dans le cadre des Estivales 2025 & organisée par la Commune de Mortagne-au-Perche. Didier DANTRAS - Sculpteur Né à Nantes en 1970, cet artiste sculpteur dompte le métal depuis 30 ans. Autodidacte, il sculpte le jour et peint la nuit. Insolites et proches de la vérité, les acrobates ou le bestiaire imaginés par Didier Dantras nous emmènent cependant dans l’univers des contes de fées. Une vraie magie émane de ces œuvres si personnelles où l’artiste s’empare de la réalité, ,la transforme au gré de son invention plastique sans la trahir. A partir de son matériau de prédilection : le fer soudé agrémenté parfois de matières colorées, il crée des personnages filiformes aux volumes étirés d’une incroyable légèreté et toujours en mouvement. Ces sculptures nous emportent dans un monde où rêve et réalité se conjuguent harmonieusement. Vernissage le 10 Juillet à 18h00.

photo EXPOSITION MÉTABOLISME DE JULES HIDROT

EXPOSITION MÉTABOLISME DE JULES HIDROT

Photographie - Vidéo, Exposition

Montpellier 34000

Du 06/09/2025 au 28/09/2025

L’Espace Saint-Ravy a le plaisir d’accueillir, du 6 au 28 septembre 2025, l’exposition Métabolisme, rassemblant des œuvres du photographe et plasticien Jules Hidrot. Ses photographies et ses installations in situ, conçues spécialement pour l’Espace Saint Ravy, invitent les visiteurs à percevoir l’espace urbain d’un œil nouveau, immergés dans une ville recomposée et réinterprétée. Vernissage le vendredi 5 septembre 2025 à 18h30 À travers ses œuvres photographiques issues de différentes séries, ainsi que d’installations in situ, Jules Hidrot cherche à ouvrir une réflexion sur la complexité du réel et invite le visiteur à concevoir l’image urbaine d’une manière renouvelée. L’artiste photographie la ville en repérant les formes et les textures qui la composent et transforme ces fragments urbains en compositions graphiques autonomes, presque abstraites. Il retourne certaines de ses photographies et porte un grand soin au cadrage, créant un jeu formel et un espace dans lequel les repères du visiteur sont brouillés. L’artiste compose plusieurs œuvres par la répétition d’une prise de vue. Il sature le regard pour ne plus percevoir que des motifs, des rythmes, des tensions. La[...]

photo LIVE ARTISTIQUE & MUSICAL

LIVE ARTISTIQUE & MUSICAL

Musique, Artisanat

Montpellier 34000

Le 11/09/2025

La rentrée s’annonce créative à l’Espace Pestelario avec une nouvelle soirée haute en couleurs Au programme : art, musique live et découvertes locales dans une ambiance conviviale Vernissage de @andreas.sabatier & @mawakin_art proposé par @montpellierstreetkulture Showcase exclusif de la talentueuse @anna_mnx – entre groove et énergie solaire Sur place : Planches apéro sur réservation – produits de @locavorium Sélection de vins de @chateau.capion Bières artisanales de @fauvebiere Glaces artisanales & boissons fraîches par @lafabriquegivree Entrée gratuite sur inscription Un moment artistique et musical à ne pas manquer au cœur de Montpellier

photo Présentation de la programmation

Présentation de la programmation

Concert, Spectacle, Musique

LE HAVRE 76600

Le 11/09/2025

C'est la rentrée ! Le Tetris rouvre ses portes pour une nouvelle saison, toujours avec cette volonté de ravir les oreilles curieuses. Envie d'en savoir plus sur les concerts, expos et spectacles qui vous feront vibrer cette année ? Rendez-vous pour la présentation de saison ! L'occasion de se retrouver et de découvrir ce qu'il se trame entre nos murs de septembre à décembre. Et qui sait : peut-être repartirez-vous avec quelques goodies ou places de concerts... Après la présentation, la soirée continue : - 19h : vernissage de l'exposition "Il faut que ça brille !" des Frondeuses - 20h : Surprise Party #13

photo Exposition des oeuvres de Anol El Pemu à la Galerie TeePee

Exposition des oeuvres de Anol El Pemu à la Galerie TeePee

Exposition, Vie locale, Culte et religion

Salviac 46340

Du 11/07/2025 au 09/09/2025

La Galerie TeePee a le plaisir d'accueillir durant l'été, Anol El Pemu pour une exposition de ses peintures et sculptures. Arnaud Raphael Pemutet est né à Bamendjou, un petit village de l'ouest du Cameroun. Ce Bamiléké a grandi à Melong dans une famille modeste dont l'activité essentielle était l'agriculture. Il a choisi sa voie à travers la création artistique. L'envie de comprendre et d'approfondir le sens de sa démarche l'a amené à franchir les frontières de son pays natal. Vernissage le vendredi 11 juillet 2025 de 18h à 21h

photo L'atelier Mala expose ses travaux

L'atelier Mala expose ses travaux

Peinture, Atelier, Dessin - Collage, Exposition

Saint-Calais 72120

Du 02/09/2025 au 09/09/2025

A découvrir : des huiles ou acryliques sur toiles, des acryliques, aquarelles ou pastels sur papier encadrés et équipés de système d’accroche, des croquis sur tables aussi… 17 adhérent·e·s participent à cette édition Chacun·e a exploré des sujets de son imagination ou s’est appuyé sur des modèles, à sa manière, en autonomie ou avec un accompagnement professionnel. Une cinquantaine d’œuvres (tableaux et dessins) sera exposée dans la Salle Charles Garnier. Vernissage le vendredi 5 septembre à 18h.

photo VERNISSAGE DE L'EXPOSITION PHOTO DE GERARD SENDRA

VERNISSAGE DE L'EXPOSITION PHOTO DE GERARD SENDRA

Photographie - Vidéo, Exposition

Sauvian 34410

Le 19/09/2025

Vernissage de l’exposition photo « Le regard du photographe » de Gérard Sendra. Spécialiste de la photographie de rue en noir et blanc, il capture des instants uniques baignés de la lumière du jour naissant ou déclinant. Son regard met en valeur un patrimoine riche d’histoire et de beauté intemporelle. Entrée libre, tout public.

photo Vernissage Sur le fil — Reunalla

Vernissage Sur le fil — Reunalla

Strasbourg 67000

Le 19/09/2025

Vernissage et lancement de saisonvendredi 19.09 — 18h S’intéresser à la jeune création pour nourrir sa réflexion, actualiser sa perception du monde, mettre en perspective ce qui l’agite à l’aune d’un futur étiré. En lien avec les rencontres européennes des festivals et lieux d’exposition de la photographie qu’elle organise, La Chambre initie un nouveau cycle d’expositions dédié à la jeune création contemporaine, en considérant en priorité les bordures de l’Europe, dans une volonté de décentralisation. La première édition de cette exploration ambitieuse est dédiée à la photographie finlandaise. Campée au bord de la mer Baltique, à quelques degrés seulement du cercle polaire Arctique, face à Tallinn en Estonie et à Saint-Pétersbourg en Russie, la Finlande est un point de départ idéal pour démarrer ce projet.Immensité silencieuse, nature intacte, forêts, lacs, où les hivers rigoureux étirent des nuits de quatorze heures et des étés où le crépuscule ne finit jamais de tomber, ce pays porte en lui tout le symbole de la frontière de l’Europe et représente une facette moins connue de l’histoire de la photographie européenne. Pour interroger le regard que les photographes finlandais·es[...]